Report du festival en 2022

Report du festival en 2022

20 décembre, 2020 10:44

Vous avez pu vous en douter mais au vu de la situation sanitaire actuelle, l’association La Vonologie a pris la décision de reporter la troisième édition du Courts Of Chaos Festival aux 6 et 7 mai 2022. En effet, si l’on peut espérer une arrivée sur le marché d’un vaccin contre la COVID à partir de 2021, son accès paraît encore très incertain pour que notre public mais également nos artistes et nos bénévoles soient en mesure de participer à un tel événement dans un délai si court. Par ailleurs, plusieurs des artistes programmés au Courts Of Chaos Festival viennent d’Amérique du Nord, continent dont les ressortissant.e.s sont toujours interdits de séjour en Europe. Enfin, nous ne pouvons aucunement garantir la sécurité financière de notre événement en l’adaptant à la situation sanitaire que nous vivons, c’est-à-dire en faisant un festival en places assises. Il nous semblerait également déraisonnable de nous lancer dans une telle entreprise qui dénaturerait notre événement.

Vous l’aurez compris, il est encore trop tôt pour espérer assister à nouveau à des concerts debout et si nous saluons les initiatives des festivals d’été qui cherchent à adapter leur formule pour que leur événement ait lieu, il nous paraît déraisonnable de proposer une version édulcorée de notre événement. Le fait qu’une troisième vague de COVID au printemps soit actuellement une probabilité nous conforte dans ce choix.

Les pass 2020 et 2021 seront valables pour cette troisième édition en 2022 et nous incitons toutes les personnes qui le peuvent à conserver leur pass plutôt que de demander un remboursement. En effet, le fait de ne pas demander de remboursement permet à notre association de conserver une certaine sécurité financière, particulièrement importante dans le cadre d’un deuxième report pour lequel des frais ont été engagés et ne seront pas remboursables. Nous remercions donc par avance les personnes qui accepteront de conserver leur pass déjà payé pour l’édition 2022 et qui de ce fait, nous soutiendrons dans cette période très compliquée pour le monde du spectacle vivant.

Quoi qu’il en soit, les personnes détentrices d’un pass 2 jours, que ce soit pour le Courts Of Chaos Festival 2020 ou 2021 ont jusqu’au 14 février pour demander un remboursement de leur pass. Il suffit de nous envoyer un mail à l’adresse contact@courtsofchaos.fr.

Un petit rayon de soleil dans toute cette noirceur cependant. Tout d’abord, tous les groupes annoncés pour 2021 ont validé leur présence pour 2022. De plus, bien que les trois groupes que nous avions prévu de vous annoncer ne puissent être présents, du fait de l’annulation de leur tournée européenne, nous resterons en 2022 sur une affiche à 18 groupes. Nous prévoyons par ailleurs de remplacer ces trois formations par des artistes tout.e.s aussi exceptionnel.le.s, dont une partie n’aura jamais joué en France, voire en Europe.

Nous vous avons tout dit, nous ne pouvons à présent que vous inviter à exprimer votre soutien envers l’ensemble des acteur.ice.s du spectacle vivant qui vit là une crise sans précédent et qui laissera des milliers de travailleur.euse.s sans emploi et risque de faire fermer de nombreuses entreprises.

A bientôt pour de nouvelles infos. D’ici là…

STAY HEAVY !!!!!

——————————

🇬🇧 Here we go again…

As you may have suspected, given the current health situation, the association La Vonologie has decided to postpone the third edition of the Courts Of Chaos Festival to 6 and 7 May 2022. Indeed, if we can hope for the arrival of a vaccine against COVID from 2021, its access still seems very uncertain so that our public but also our artists and volunteers will be able to participate in such an event in such a short time. Furthermore, several of the artists programmed at the Courts Of Chaos Festival come from North America, a continent whose nationals are still banned from travelling to Europe. Finally, we can in no way guarantee the financial security of our event by adapting it to the health situation we are experiencing, i.e. by making it a sit-down festival. It would also seem unreasonable to us to embark on such an undertaking, which would distort our event.

As you will have understood, it is still too early to hope to attend standing concerts again, and while we welcome the initiatives of summer festivals that seek to adapt their formula to make their event take place, it seems unreasonable to us to propose a watered-down version of our event. The fact that a third wave of COVID in the spring is currently a likelihood reinforces us in this choice.

The 2020 and 2021 tickets will be valid for this third edition in 2022 and we encourage all those who can do so to keep their tickets rather than asking for a refund. Indeed, not asking for a refund allows our association to maintain a certain financial security, which is particularly important in the case of a second postponement for which expenses have been incurred and will not be refundable. We would therefore like to thank in advance all those who will agree to keep their already paid ticket for the 2022 edition and who will thus support us in this very complicated period for the world of performing arts.

In any case, people holding a 2-day pass, whether for the Courts Of Chaos Festival 2020 or 2021, have until February 14th to request a refund of their pass. Just send us an email at contact@courtsofchaos.fr.

A little ray of sunshine in all this darkness though. First of all, all the bands announced for 2021 have validated their presence for 2022. Furthermore, although the three bands we had planned to announce cannot be present, due to the cancellation of their European tour, we will remain in 2022 on an 18-group line-up. We also plan to replace these three groups with equally exceptional artists, some of whom will never have played in France or even in Europe.

We have told you everything, and now we can only invite you to express your support for all the actors in the performing arts who are experiencing an unprecedented crisis that will leave thousands of workers unemployed and risk closing down many companies.

See you soon and until then…

STAY HEAVY !!!!!